fixed typo

packages/orchestration-service/src/services/memory.js

@@ -41,7 +41,7 @@ async function createEpisode(sessionId, userMessage, aiResponse, tokenCount) {
 }
 
 async function getEpisodeById(episodeId) {
-    const res = await (`${BASE_URL}/episodes/${episodeId}`);
+    const res = await fetch(`${BASE_URL}/episodes/${episodeId}`);
     if (res.status === 404) return null;
     if (!res.ok) throw new Error(`Failed to fetch episode: ${res.status}`);
     return res.json();

packages/orchestration-service/src/services/qdrant.js

@@ -1,6 +1,6 @@
 const {getEnv, QDRANT, COLLECTIONS } = require('@nexusai/shared')
 
-const BASE_URL = getEnv('QDrant_URL', QDRANT.DEFAULT_URL);
+const BASE_URL = getEnv('QDRANT_URL', QDRANT.DEFAULT_URL);
 
 async function searchEpisodes( vector, {limit = 5, scoreThreshold = 0.75, sessionId } = {}) {
     const body = {vector, limit, score_threshold: scoreThreshold, with_payload: true};